Andrea Borghi es un artista sonoro y compositor electroacústico italiano. Su obra se centra en la relación entre el sonido y la materia. Para ello trabaja con objetos con determinadas características o texturas que se convierten en generadores de sonido, a través de procesarlas con instrumentos analógicos y electrónicos. Además, utiliza cintas VHS, junto al aparato que las reproduce, grabaciones de campo, objetos escultóricos, instalaciones, micrófonos de contacto y medios obsoletos. En relación a su discografía, Borghi ha publicado más de veinte discos en solitario y en colaboración con otros artistas.

Palsecam es uno de los principales estándares de formato de vídeo utilizados y que Borghi usa para reproducir fragmentos de películas, como aquella cinta que utiliza en la pista “Cantor”, en la que junto a trepidantes clicks asoman voces en español con acento mexicano. En “Palsecam” que abre el disco, Borghi trabaja con el agua, además de objetos que reproducen zumbidos. “Cic” muestra un ruidos que podría ser el de un pájaro, sin embargo, pareciera ser el ruido de cintas en reversa, junto al golpeteo contra algún metal. 

Tanto los ambientes sonoros son internos como externos, como en “Audiopanorama” en el que se escuchan pájaros y ruidos distantes. “Plas” representa una grabación interna con el ruido mecánico de algún objeto. En “Palsecam_coda” que cierra este disco emergen extractos de una película mexicana, creando un paisaje sonoro bizarro y abstracto, mientras surgen voces procesadas angulosas y escalofriantes.

https://label-aposiopese.bandcamp.com/album/palsecam

https://andreaborghi.com/

Guillermo Escudero

Junio 2023

Andrea Borghi is an Italian sound artist and electroacoustic composer. His work focuses on the relationship between sound and matter. For this, he works with objects with certain characteristics or textures that become sound generators, through processing them with analog and electronic instruments. In addition, he uses VHS tapes, together with the reproduction device, field recordings, contact mics, sculptural objects, installations and obsolete media. In relation with his discography, he has released over twenty solo albums and in collaboration with other artists.

Palsecam is one of the main video format standards used and with Borghi works to reproduce excerpts of films, like the one he uses on the track “Cantor”, in which, along with fast-paced clicks, voices arise in Spanish with a Mexican accents. On “Palsecam” that opens the album, Borghi works with water, as well as objects that reproduce buzzing noises. “Cic” unfurls a noise that could be that of a bird, however, it seems to be the noise of tapes in reverse, together with the beating over some kind of metal.

The sound environments both are internal and external, as on "Audiopanorama" in which birds and distant noises are heard. “Plas” represents an internal recording with the mechanical noise of some object. On “Palsecam_coda” that closes this album, excerpts from a Mexican film emerge, creating a bizarre and abstract soundscape, while angular and chilling processed voices emerge.

https://label-aposiopese.bandcamp.com/album/palsecam

https://andreaborghi.com/

Guillermo Escudero

June 2023