Marcelo Cugliari es un artista de Buenos Aires que trabaja en los campos del documental video/cine, de la fotografía y la música, publicando hasta ahora cinco discos, siendo el más reciente de ellos, “Unknown Landscapes”, editado recientemente en el sello japonés Neus-318 que fue fundado en 1997 por el ruidista afincado en Osaka, Kazuya Ishigami.

Este disco editado en formato de cassette consiste en dos largos temas de 14 minutos que comprenden grabaciones de campo, ruidos sintéticos y voces muy sutiles. 

La apertura con "Unknown Landscapes #1" es un paisaje sonoro de bordes oscuros envuelto en remolinos de voces procesadas que se mezclan con el canto de pájaros, junto a las voces de niños que irrumpen en el trasfondo a medida que avanza el track. Cugliari comienza a retorcer estas voces volviéndose fantasmales, mientras emerge el crujido de viejas puertas de madera que nuestro protagonista comienza a manipular y estirar, agregando con ello un nuevo sonido serpenteante. Voces habladas en algún idioma de la Europa del Este, asomándose luego una gruesa capa de ruido.

"Unknown Landscapes #2" comienza con un ruido repetitivo como si fuera una grabación en reversa que luego se disipa para mostrar el bello canto de pájaros e insectos (grillos al parecer). Se le adicionan el procesamiento de ruidos que se arrastran agonizantes y la manipulación cantos de pájaros que crea una interesante textura y continúa el ruido amorfo, mecánico y a la vez asfixiante

Marcelo Cugliari transmite con este disco la estética de un mundo abstracto, tortuoso, en el que se intenta convivir con la naturaleza pero que se empeña por destruir, a través de esa presencia humana ausente conformada por voces sinuosas.

https://neus318.bandcamp.com/album/unknown-landscapes-neutape-023

https://www.instagram.com/marcelocugliari_/ 

https://marcelocugliari.bandcamp.com/

Guillermo Escudero

Febrero 2023

Marcelo Cugliari is an artist from Buenos Aires who works in the fields of video/film documentary, photography and music, having released five albums so far. The latest one “Unknown Landscapes” was recently published on the Japanese Neus-318 label which was founded in 1997 by Osaka-based noisemaker Kazuya Ishigami. 

This album, released in cassette format, consists of two long-form tracks of 14 minutes each, comprising field recordings, synthetic noises and very subtle voices.

The opener "Unknown Landscapes #1" is a dark-edged soundscape wrapped in swirls of processed voices that blend with bird chirps, along with children's voices that break into the background as the track progresses. Cugliari begins to twist these voices becoming ghostly, while the creaking of old wooden doors emerges that our protagonist begins to manipulate and stretch, thereby adding a new meandering sound. Voices spoken in some kind of eastern European language peeking out then a thick layer of noise.

"Unknown Landscapes #2" begins with a repetitive noise as if it were a reverse recording that then fades away to show the beautiful bird chirps and insects (crickets it seems). Added to this are dying creeping noise processing and bird song manipulation which creates an interesting texture and it follows the amorphous, mechanical and at the same time suffocating noise.

Marcelo Cugliari conveys with this album the aesthetics of an abstract, tortuous world, in which we try to coexist with nature, but which is determined to destroy through that absent human presence made up of sinuous voices.

https://neus318.bandcamp.com/album/unknown-landscapes-neutape-023

https://www.instagram.com/marcelocugliari_/  

https://marcelocugliari.bandcamp.com/

Guillermo Escudero

February 2023