Este es un proyecto colaborativo entre Shigeru Ishihara y Sam Shackleton. El músico y productor japonés, afincado en Berlín, Ishihara es más conocido como DJ Scotch Egg. Desde 2004, ha editado varios discos y ha hecho arreglos para Seefeel, entre otros artistas. Ha sacado discos para el sello ugandés Hakuna Kulala de Nyege Nyege, basado en el sonido de potentes bajos y frenéticos beats en los estilos gabber y grindcore. El músico electrónico británico Shackelton, también reside en Berlín y está activo hace 14 años en los que ha publicado más de 40 discos, entre álbumes, EP's, singles y colaboraciones con otros artistas. En 2010, fundó el sello Woe To The Septic Heart! y antes de ello, la desaparecida etiqueta Skull Disco. Trabaja bajo los apodos de Reiner Zufall, Shackleton y Tunes Of Negation desplegando con ellos música electrónica con elementos hipnóticos y rituales esotéricos. Los pesados beats son aquí dosificados aunque el ritmo hiperquinético es persistente, junto a una percusión hipnótica con rítmica trance e influencias tribales, dub y techno, tres aspectos tan distintos en sus orígenes pero complementarios. Los 10 tracks transcurren como en una ceremonia tribal en la que se espera al chamán a que inicie la misma. Las texturas electrónicas recorren todo el paisaje ritualista con sonidos de voces del más allá, líneas ambientales sintéticas, ruidos y pulsaciones con suaves ritmos galopantes.

"Death By Tickling" (muerte por cosquillas) reúne a dos importantes músicos de la electrónica que invitan a una experiencia iniciática, profunda y cadenciosa.

https://samshackleton.bandcamp.com/

https://bandcamp.com/tag/shigeru-ishihara

https://www.djscotchegg.org/

https://www.woetothesepticheart.com/

Guillermo Escudero

Marzo 2023

This is a collaborative project between Shigeru Ishihara and Sam Shackleton. Berlin-based Japanese musician and producer Ishihara is better known as DJ Scotch Egg. Since 2004, he has released a slew of records and arranged for Seefeel, among other artists. He has also released records for Nyege Nyege's Ugandan label Hakuna Kulala, based on the sound of heavy bass and frenetic beats in the gabber and grindcore styles. The British electronic musician Shackelton also lives in Berlin and has been active for 14 years now in which he has released more than 40 albums, including albums, EP's, singles and collaborations with other artists. In 2010, he founded the label Woe To The Septic Heart! and before that, the now-defunct Skull Disco imprint. He works under the nicknames of Reiner Zufall, Shackleton and Tunes Of Negation displaying with electronic music with hypnotic elements and esoteric rituals. The heavy beats are balanced here, although the hyperkinetic rhythm is persistent, along with hypnotic percussion with a trance pace and tribal, dub and techno influences, three very different from its origins but complementary aspects. The 10 tracks take place as in a tribal ceremony in which the shaman is expected to start it. Electronic textures run through the entire ritualistic landscape with sounds of voices from beyond, synthetic ambient lines, noises and pulsations with soft galloping rhythms.

"Death By Tickling" (death by tickling) brings together two renown electronic musicians who invite the listener to an initiation experience, deep and lilting.

https://samshackleton.bandcamp.com/

https://bandcamp.com/tag/shigeru-ishihara

https://www.djscotchegg.org/

https://www.woetothesepticheart.com/

Guillermo Escudero

March 2023