Gritos angustiantes de hombres y mujeres mientras el ruido llena cada espacio del escenario dantesco que se perfila con ruidos agudos y chirriantes. Es el primer track de este disco bajo el nombre de “Uchuraccay”. Detrás de este título se alberga parte de la historia asociada al terrorismo en el Perú. Con Sendero Luminoso por un lado y el aparato militar estatal por el otro. Cual siniestro fue cada uno de ellos. Pues bien, Christian Lagarreta, artista sonoro que trabaja bajo varios seudónimos y con una vasta discografía, desarrolla con sonidos digitales retorcidos, una interpretación musical de aquella década de conflicto social y político con desvastadores resultados en víctimas humanas. En lo sonoro, se suscitan golpes sobre algún material metálico, en tanto el sintetizador serpentea con notas repetitivas que se convierten en un drone y se alterna con los aullidos desgarradores que vomitan horror.

"Sirinu Wayra Tanqanakuy (Otoacoustic Emissions from the Wind)" contiene varias grabaciones de campo como cigarras, fuegos artificiales, cantos a través de tubos, entre otros. Como dice Galarreta, “esta pieza es como una experiencia psicoacústica”, antes que una composición musical. A veces es difícil distinguir los sonidos, pues son casi imperceptibles en tanto se aprecia un chirrido permanente.

La música de Galarreta en este cassette entrega al oyente dos experiencias distintas. La primera, un sonido claustrofóbico y la segunda, un paisaje sonoro urbano y otro natural.

https://chrsgalarretaprojects.bandcamp.com/album/uchuraccay

Guillermo Escudero

Febrero 2021

Anguishing screams of men and women as the noise fills every space on the Dantesque stage that is outlined with high-pitched and screeching noises. It is the first track on this album under the name "Uchuraccay". Behind this title is part of the history associated with terrorism in Peru. With Sendero Luminoso on one side and the state military apparatus on the other. How sinister was each one of them. 

Well, Christian Galarreta, a sound artist who works under various monikers and with a vast discography, develops with twisted analog sounds, a musical interpretation of that decade of social and political conflict with devastating results in human victims. In the sound, blows are provoked on some metallic material, as the synth meanders with repetitive notes that turn into a drone and alternate with the harrowing howls that spew horror.

"Sirinu Wayra Tanqanakuy (Otoacoustic Emissions from the Wind)" contains various field recordings such as cicadas, fireworks, singing through tubes, among others. As Galarreta says, "this piece is like a psychoacoustic experience", rather than a musical composition. Sometimes it is difficult to distinguish the sounds, as they are almost imperceptible while there is a permanent screeching.

Galarreta's music on this cassette gives to the listener two different experiences. The first one, a claustrophobic sound and the second, an urban soundscape and a natural one.

https://chrsgalarretaprojects.bandcamp.com/album/uchuraccay

Guillermo Escudero

February 2021